Zobrazují se příspěvky se štítkemHudba. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemHudba. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 25. listopadu 2014

Marie Rottrová - Lásko voníš deštěm




She ´s gone od Black Sabbath
Autor českého textu: Jaromír Nohavica



Jde déšť a já jdu s ním
jdu městem jenž znám
a hledám stopy včerejší včerejší
jdu stejným směrem jak dřív
a vzpomínám
a všechno zdá se krásnější

Ach Lásko voníš deštěm
tady si řek
myslím že vítr tehdy vál vítr vál
jsou to už stovky let
kabát si svlék
a byl mi velký ale hřál
krásná Lásko

Jak dlouho dlouho ještě
půjdu ti vstříc
člověk je velmi krátce živ krátce živ
má Lásko voníš deštěm
jsi z plískanic
však hřeješ stejně jako dřív

I déšť jak dřív je stejný
i já já jsem táž
Jen cosi skříplo v orlojích v orlojích
Byls tu a stále jsi jenom se ukrýváš
Jdu deštěm ve tvých šlépějích
ó má Lásko

pátek 8. července 2011

Věra Špinarová - Jednoho dne se vrátíš + originál Mireille Mathieu sings

Tuhle písničku mám ráda od té doby, co jsem poprvé viděla film Tenkrát na západě. V české verzi ji krásně nazpívala Věra Špinarová.

Původní název: Un jour tu reviendras
Autoři: hudba: Ennio Morricone
původní text: Maria Travis
český text: Zbyšek Malý

Poznámka: Dík motorkářovi Kavcovi!



Věra Špinarová - Jednoho dne se vrátíš


Den se v růži skryl
a z růže vůni bral,
tím jsi dlouho žil
a kráse přísahal

Mám už v tváři sníh,
to léta můžou být,
s prázdnem slůvek tvých
chci sotva v písních znít

To víš, že zůstanou,
jak loukám tváře kvést
Dál v knihách všech zázraků
mou písní zníš dál

To víš, že půjdem k nám,
jak cestám zbývá jít
Též dveřím, co zívají
jak náruč toužení,
já dlaň tvou stále znám

To víš, sny zůstanou
a možná může nás hřát,
zas dál pár slůvek tvých,
když poznáš stůl a nůž

To s příliš krásnou lží
se loučit náleží,
vítej k nám
Vítej k nám

Ten stůl tu máš,
už náruč znáš,
jak chutná prázdná číš,
přijď zas k nám, ať sám už víš
jak ve dvou dá se žít
Až přijdeš zpátky k nám





Doplnění červenec 2011:


Mireille Mathieu sings the theme of Once upon a time in the west in french by Ennio Morricone





středa 27. dubna 2011

Filmová hudba

K vánocům jsme dostali (já a můj manžel) lístky na koncert Pražského filmového orchestru, který se konal v Rudolfinu. Koncert nesl název "Blízká setkání třetího druhu" a hrála se hudba  hudebního skladatele Johna Williamse ( http://cs.wikipedia.org/wiki/John_Williams ) - např. hudba k filmu Hvězdé války, Čelisti, Superman a včera premiérově i hudba k fillmu Indiana Jones.


Pražský filmový orchestr je zajímavé hudební těleso: skládá se z 60ti členů studentů základních, středních i vysokých škol (hudebních i nehudebních). Pražský filmový orchestr vyniká hlavně tím, že se jako jediný v republice specializuje na filmovou hudbu. Toliko z údajů ofiku webu který můžete nalézt na www.praguefilmorchestra.com

Škoda že jejich Youtube kanál neumožňuje sdílet video přímo v blogu, takže jen odkaz: Superman